[xakahnx]

Good point. I was picturing some gather/scatter over strings which are not in adjacent memory (maybe a generous interpretation for my use-case). Concatenating small strings into ndjson may still come out ahead performance-wise.