[benatkin]

The part about her husband being glad he got married before moving to California reminds me of this comment:

http://news.ycombinator.com/item?id=2272748

(It's by the author of an article that made the front page earlier today.)