[eliaspro]

There isn't really a need for a separate application to do this. Just create a WireGuard interface and move it to the container's namespace.