Give it enough time, and will anyone even know who the rightful owner is supposed to be? I have a feeling van Gogh's fame will probably outlast the Netherlands, let alone a claim of legal ownership by one museum.
I don't think many people acquire stuff on the basis it might be easily resellable to people who aren't criminals around the point the Netherlands and its national museums cease to exist.