Sure, I could edit chapters, or even "acts", separately, and I did for some time; but the novel is a single work, and searching text, replacing text, etc, is much simpler with a single file.
I can see both sides of this. In some ways, this is the old "seat of your pants" vs. "plot the book out" discussion. The important thing is whatever works for you.