[fenwick67]

MPD can handle the streaming part for you but you have to have access to all the files.

https://musicpd.org/