[rvz]

> I'll throw my voice in that "screen" 100% refers to GNU screen in my friend circle.

> 1M Developers: GNU Screen exists you know.

> 90M+ Customers and Businesses: Take my money now! Let's use 'Screen' to screen share!, Yay!

I'm pretty sure that 'Screen' would appeal to businesses and customers who really just want to get on and instantly collaborate with who ever rather than to know that something called GNU Screen exists and would be less likely to be confused by the conflict anyway.