This is a post (sorry, in Italian) that describes the "strategy" adopted to test people, that of course varies by region. tl;dr: in regions like Lombardia (the most affected) they can almost only test people who really show severe signs, therefore the rate is around 38%.