I found https://nodis3.gsfc.nasa.gov/displayDir.cfm?t=NPD&c=2230&s=1, which mentions things like "Ensure public access...", but I don't see anything there mandating such public access to necessarily be at zero cost.