[russfink]

Could use a list of steps and parts, including common substitutions (aquarium air pump).

[avmich]

Wonder if an ejector pump, sucking ambient air and driven by air from a compressor (like auto compressor), would work adequately.