[formercoder]

No, it’s retained earnings ending balance = retained earnings beginning balance + net income - dividends

Nothing about dividends vs buybacks has to do with where the cash comes from.

[rumanator]

None of the elements of your equation reflects borrowed cash. In fact, you acknowledge that dividends are drawn from earnings. So what's your point?