[DanBC]

Sure, maybe just one week is too short and it needs to be longer. But that just makes my point stronger, doesn't it?

Using the total number of people infected today means they're including a bunch of people who may go on to die, but they're not including those deaths yet. So they're making the death rate look smaller than it is.