Neat! I'm not sure the HN crowd is your target audience though.
I encourage you to showcase your app on Reddit (/r/reactjs, /r/sideproject) and ProductHunt.
Thank you for your suggestions. I did plan to showcase it on ProductHunt and this was just a first stop :-) I did not consider those subreddits so I'll give them a try.