Counterfeiting is creating something that is fake, but presenting as real. Counterfeiting has nothing to do with quantitative easing and you shouldn't conflate them.
The government is considered the sole producer of currency. As such they are the hallmark of valid money. Anyone in the basement is creating a knock off.