[0-_-0]

That's an existing Firefox feature called First Party Isolation. Here's a plugin that toggles it:

https://github.com/mozfreddyb/webext-firstpartyisolation

It sometimes (rarely) breaks payment processors but otherwise works fine