[pishpash]

It's not not knowing the meaning, it's simply a proofing mistake in phonemic writing. For a native speaker, spelling as it sounds is second nature, making morphological distinctions is harder.