It should also be pointed out that the Deed Poll pictured isn't an official document in any meaningful sense. In the UK, you pretty much change your name by starting to use a new name and telling all the official bodies that you have done so - and asking for new paperwork in that name (including passports etc).
These Deed Poll forms are produced by any number of paralegal-esque companies and are useful to include when writing to your bank/utility conpany, but that's about it.
To be precise: You will need a Deed Poll, which is a piece of paper with certain words on it, and it needs to be signed and witnessed, but you can make one yourself and you dont need an official body or lawyer to do it.
“I [old name] of [your address] have given up my name [old name] and have adopted for all purposes the name [new name].
“Signed as a deed on [date] as [old name] and [new name] in the presence of [witness 1 name] of [witness 1 address], and [witness 2 name] of [witness 2 address].
That's a strange rule! It's the definite article in "the owner of that trademark" that confuses me. The same word could be a registered trademark in each of about 45 classes, with a different owner for each mark.
Perhaps the next logical step for this comedian is to find a class in which Hugo Boss is not registered and register his own trademark in that class. Then he can give himself permission to use his own name. Or something. I actually have no idea how the rule in the the linked document would be applied in practice. Perhaps in practice they don't care about trademarks if the name is an ordinary name, like "John Smith", for example. Which is almost certainly also a trademark ... I've just checked (https://trademarks.ipo.gov.uk/ipo-tmtext): JOHN SMITH matches a bunch of different trademarks, and if you include JOHN SMITH'S then there are even more of them.
Good point, though it does make me wonder what happens if your name (say, from birth, or even if not) predates the trademark. Does trademark registration similarly check against registered births? And deaths (to allow them again, if no new births)?