[gftsantana]

I guess they mean power cable. The literal translation for power cable is "alimentation cable" in my native language. It's probably something like that for the article's author too.