[myblake]

Yeah, I was confused too, there’s plenty of molecules made up of two atoms. Sounds like the guess from other commenters about conservation of energy and momentum are most likely to be correct!