That line is always left out of this: the CDC doesn’t want to test just anyone with cold and flu symptoms ... during flu season.
The false positives are basically guaranteed to absolutely swamp the true positives at this time, and demolish any attempt to target the sick.
Otoh, this doesn’t really explain why there would be regulations against developing in-lab tests (as another of the sibling comments mentions).
This wasn't just "anyone" though. But someone who tested negative for the usual suspects -- and just came back from a high-risk country.
That line is always left out of this: the CDC doesn’t want to test just anyone with cold and flu symptoms ... during flu season.
The false positives are basically guaranteed to absolutely swamp the true positives at this time, and demolish any attempt to target the sick.