https://www.hetzner.com/news/traffic-limit/
that's not what this says. Nothing at
https://www.hetzner.com/rechtliches/root-server/ https://www.hetzner.com/rechtliches/agb
In fact, people have asked support before
https://i.imgur.com/usd27c2.png
