[nineteen999]

Trap representations are an abstraction though, even if IA64 is one of the very platforms where they are used. CAR and CDR are literally named after CPU registers of the IBM 704.