[aswihart]

We actually built in the concept of "display names" for exactly this purpose. You want to keep the actual field name in the schema so that ingestion works properly, but you also want to describe the field as helpfully as possible. In another comment, Steve mentioned that we are trying to tackle the first problem you mention (how much overlap is there between my dataset and other external factors) with the concept of creating dataset intersection or relevance scores.