[zzo38computer]

PostScript has something like the «guillemet strings», but it uses parentheses instead. The parentheses can be nested without escaping.