Hacker News new | ask | show | jobs
by thbr99 2307 days ago
> a lot of Ozzies I’ve met told me they went to Paris and felt hated by parisians

It's the somewhat true in Québec too, but Québec isn't busy like Paris, so there must be something more to it.

The govt tries to force feed French to new Quebeckers who wants to settle in Québec. I am an expat in Québec. The attitude of Francophones and the Language Policing in Québec makes me not wanting to learn French at all even though it's the best opportunity to learn French. While I understand the reasons behind protecting French in Québec, I feel it can be done differently than by being rude and coercive. Ex: The pastagate in Québec.

1 comments

Quebec is often feeling disregarded culturally by the rest of Canada, or just seen as "that one area where people don't speak English" even though it is the most bilingual province of Canada by a decent margin [0]. There's also additional bad blood between provinces historically in Canada and a lot of debates that are quite specific to the country, which I don't have the ability to explain properly here.

They're also older than the rest of the country by a good amount of time (I seem to recall Montreal celebrating its 375th birthday during Canada's 150th[1]). And there's definitely a culturally French element to it: being defensive of the French culture and language is not exclusive to Quebec, see the Toubon Law [2] introduced in 1994 forcing 40% of songs on the radio in France to be in French. There's been a lot of pushback to lower the percentage these last few years, while at the same time arguably french-language rap and hip-hop is at an all-time high most likely in big part thanks to that very same law [3] [4, in french] So in a way you can see why being defensive of the language is mostly a reaction to the shift in dominant language throughout the world, in this case coupled with the good old nonchalant attitude that is part of the French heritage.

And Parisians don't hate you or Australians or anyone in particular, they just hate everyone. Source: Parisian

[0] https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98...

[1] https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/canada-day-150-montr...

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Toubon_Law

[3] https://djbooth.net/features/2019-06-26-the-french-hip-hop-r...

[4] in French: https://www.youtube.com/watch?v=f5kIjAikHbs