The original was "relative air speed", which I would simply take as the way a person not familiar with aviation terminology would say "airspeed"--speed relative to the air.