[whokal]

This. The imagery is that a rich person carrying too much stuff would have difficulty going through the gate whereas a poor person wouldn’t.

More reflection is required for a deeper understanding.