[0x445442]

Agreed and what your describing actually happens in a lot of work environments. I've seen a trend in the last few years where middle management is attempting to separate "programmers" from "engineers/architects". In these environments the "programmers" don't really have the luxury of sitting with the business or product teams nor the luxury of taking part in the design process.

What ensues is actually comical. During "grooming" sessions the "programmers" are meant to give accurate estimates of how long (I know time is not meant to be the metric but it always is) a story will take to complete. A story which there are many, many person hours of context baked in that the "programmer" is seeing for the first time.

Context is worth 80 IQ points --- Alan Kay.