[magduf]

It's only with CS where I see this crazy attitude that you don't need to know anything about the tools of implementation and experimentation in order to pursue a science.

Imagine someone trying to pursue a career in particle physics without knowing anything about how a modern particle collider works. Or someone trying to be an astronomer without knowing anything about how real telescopes work. And at least in those professions, the tools are so huge and expensive and complicated that those scientists really do need an army of technicians and operators to help them gather data or perform experiments; with computers, this just isn't the case: anyone with at least one hand can write a program on a personal computer to test their theory, so the feedback loop should be much, much shorter.