[ubercow13]

Do you know the Korean word for the 'cool' flavour?

[shard]

I am guessing that the poster is referring to 시원하다, for which I would use the "refreshing" definition instead of the "cool" definition in the example of a hot broth. It is also used in similar way for the refreshing feeling of a sauna.