While I agree supplementing with cycling or running is great, on the boulders if you’re too “top heavy” try focusing on “wobbly” problems more. Find a gym with a slab wall, and practice balance style climbing where you don’t need strength in the arms & shoulders. Doing that regularly will balance out the legs portion easily if biking or running isn’t your thing.