[DSingularity]

It can be done. Main way to detect is to detect the footprint of the VMExits.

[sudosysgen]

And a program from outside the hypervisor can just magically edit the instructions of the game to avoid such checks.