The Caltech endowment fund seems to be $3.2B. It seems like they're already pretty rich... and I suspect that lets them actually pursue these cases successfully.
They’ve managed to be broke twice in the last 20 years despite receiving three of the four largest donations in higher education history. I wouldn’t put it past them.