Phoenix LiveView [0] is really exciting to try out in Elixir. I'd recommend building an auto updating dashboard.
I had a micro controller that had various sensors on it that I connected to over a serial port using circuits_uart[1]. I then read the sensor values and displayed them on a LiveView dashboard. Totally pointless but super fun :)