Perhaps Amazon is offering quantity over quality with prime video (and everything else) but there are numerous dedicated streaming services like HBO, Funimation, or Disney+ which have both large and high quality libraries.
Large and high quality is a strong word for Disney+. If you're not a parent or a fan of the Mandalorian it's pretty subpar compared to the variety of Netflix or Hulu.