[skybrian]

It probably would work, provided that each client takes the original proto file and removes all the fields they don't use, so they are treated as unknown fields?

I don't know if there's a supported way to do this, though. To leverage it for refactoring, there would also need to be a way to do a query to find out out which clients use which fields.