[inferiorhuman]

Without sideloading I can't use a 3rd party youtube app that has no ads

What now? Safari + an ad blocker work just fine.