[throwaway100773]

I’ll speculate as well. The op is saying that the banks want quant skills but don’t have them. Therefore you need to acquire them somewhere else since the banks are lacking these skills.