[vetinari]

Norton Commander could have the directory tree in one pane, and showing files from selected directory in the other pane, where you could scroll them.

[TuringTest]

Yes, but that's a less informative solution, as you can only see contents of one directory at a time. Broot provides a more comprehensive view of the file system.