[anto1ne]

To me the former is not being fluent, it's just knowing basics, the later is being fluent. But then there's being bilingual which is a completely different level, much more difficult to reach than being fluent IMO.