There are nice plots [1] to see the tranfer+decompression speedup depening on the network bandwidth.
This is for html web compression, but the results are similar for other datasets. For internet transfer more compression is better than more decompression speed.
You can make your own experiments incl. the plots with turbobench [2]