[mikeryan]

Does your wife actually pronounce these differently? Small sample size but as far as I can tell I pronounce these identically. (CA - native speaker)

[geocrasher]

She does not. They are the same to her. We're also native speakers from the Reno NV area, which is heavily influenced by Sacramento and San Francisco language.