[gaius]

I find it very hard to understand how an employer could not know what they want or need in a new employee

Oh, that's easy. The manager you'd be working for, the budget holder he reports to, and the person who writes the ad don't know each other, have never met, and have never spoken or even communicated except via filling in forms designed by HR people who know HR but know nothing about the industry.