[Sharlin]

The keyword to look up is ”traffic calming”. Making lanes narrower, adding curb extensions (bulbouts), gentle curves to otherwise straight roadways, and so on.