https://www.udemy.com/course/socketio-with-websockets-the-de...
I'd suggest checking out similar types of tutorials -- clones of popular browser games, to see how different ones are built, and how to approach the various aspects of creating one.