What is the relevance of "to replicate a similar or competing service"? Reads to me like they don't want you using the output generated fro unDraw, reverse engineering it in order to create a competitor.
Basically that's there to protect Katerina's illustrations. The reverse-engineering has been achieved by a bunch of people and that's ok but exploiting the work she put into each design was really frustrating.