So, essentially, yes - fashionable fields will be well explored; the essay is about not getting sucked into fashionable problems in whatever field you're working in.
So in the case of AI/ML, the fashionable new thing is unsupervised learning, self-supervised learning, reinforcement learning, GANS, etc. The played out problems are image classification, speech recognition, etc.