If you are interested, one of piccard books, Au Fond Des Mers en Bathyscaphe, explains everything from a personal perspective. It contains many engineering details that are deeply interesting
Do you by any chance mean “Seven Miles Down: The Story of the Bathyscaph Trieste” by Jacques Piccard? I can only find the title you mentioned by Auguste Piccard, a different explorer.