Some of the ancient Greeks were aware of the limitations and drawbacks of language. Rumor is some of the Spartans took it so far as to refuse to read or write, and even speak as spartan (heh) as possible.
Not only some Spartans. Socrates did not write anything down (Plato did that for him), thinking that writing was a poor way at finding out about the world e.g.
Is it your "thinking" Plato's ? Or Socartes? It's probably is better to QUESTION rather than form your own INTERPRETATION. At least a dialog is formed. Maybe the acients were more informed then we are.
https://newlearningonline.com/literacies/chapter-1/socrates-...