[Epholys]

Further down in this article, Kevin Hartnett wrote:

> The Euler equations are not a literal description of a real-world fluid. They include several nonphysical assumptions. For example, the equations only work if internal currents within a fluid don’t generate friction as they move past each other. They also assume that fluids are “incompressible,” meaning that under the rules of the Euler equations, you can’t squeeze a fluid into a smaller space than the one it already occupies. > [...] > These unnatural provisos led the mathematician and physicist John von Neumann to quip that the equations model “dry water.” To model the motion of a more realistic fluid with internal friction (or viscosity), researchers use the Navier-Stokes equations instead.

So it seems they know what they are writing about, at least more than you supposed.